在纽约做餐饮外卖、商业清洁、装修、印刷、翻译或会计的华人女老板,客户多半是熟客和私人公司。政府这个大买家,很多人从没想过去接触。
纽约市小企业服务局(SBS)的官网写明,市政府每年采购商品和服务的开支最高约 170 亿美元;SBS 官网还写着,市政府曾承诺到 2025 财年底向 MWBE 企业发放 250 亿美元合同。MWBE 指少数族裔和女性拥有的企业(Minority and Women-owned Business Enterprises)。要进这个盘子,第一步是拿到官方认证、进入名录。
布鲁克林公共图书馆 11 月 19 日(周四)美东时间下午 4:00 至 5:30 有一场线上说明会《NY State and City MWBE Program & Certification Workshop》,由纽约州帝国发展公司(ESD)下属的少数族裔与女性企业发展处(DMWBD)、纽约市 SBS 和图书馆商业与职业中心合办,讲州、市两套认证的条件和申请流程,需提前报名,Zoom 链接会在活动前发出(活动页)。
州和市是两套认证
先要弄清一点:纽约州认证和纽约市认证由不同机构办,分开申请。拿到其中一个,不等于自动有另一个。
1. 纽约州 MWBE(ESD 主管)
- 主管机构:ESD 下属的少数族裔与女性企业发展处(DMWBD),入口见 ESD MWBE 官网,现在通过新平台 Empire State MWBE Hub 申请认证和查州政府合同。
- 所有权和控制:企业至少 51% 由美国公民或永久居民中的女性和/或少数族裔拥有、经营和控制,而且这份所有权要真实、持续,本人要能独立做日常经营决策。认证分 MBE、WBE,两者都符合的可认证为 MWBE。
- 个人净资产:每位据以认证的女性或少数族裔股东,扣除允许项目后个人净资产不超过 1500 万美元(每年按通胀调整)。可扣除的包括自住房屋权益、在申请企业里的股权,以及最多 75 万美元的合格退休账户。
- 企业规模:员工不超过 300 人,按四个季度的平均人数算。
- 经营年限:企业要独立于其他公司运营、有实际业务,一般须已经营业满 1 年。外州企业原则上要先拿到本州的同类认证。所有申请人都必须持有纽约州务厅的经营授权(Authority to do Business in NYS)。
2. 纽约市 M/WBE(SBS 主管)
- 主管机构:纽约市小企业服务局(SBS),入口见 Certify with the City,网上申请走 SBS Connect。
- 经营年限:申请前已经卖货或提供服务满 1 年。
- 地域:企业的主要办公地点须在五个区,或在指定的八个县:纽约州拿骚、帕特南、罗克兰、萨福克、威彻斯特,新泽西伯根、哈德逊、帕塞伊克。不在这个范围内的企业,满足三项条件中的两项、证明在纽约市场有实质存在,也可能获得认证。
- 所有权和控制:至少 51% 由美国公民或永久居民中的女性和/或指定少数族裔拥有、经营和控制。指定族裔里有“亚太裔”(祖籍远东、东南亚或太平洋岛屿),华人在内。非营利机构不能申请;独资经营者如用商号(DBA)经营,需附县书记官处登记的商号证书。
- 快速通道(FastTrack):已经拿到 ESD、纽约与新泽西港务局、纽约市学校建设局等合作机构认证的企业,申请市认证时可选 FastTrack 申请表。合作方认证须至少还剩 6 个月有效期。
材料:证明钱是你出的、事是你定的
审核看得最细的,是企业是不是真由女性股东出资和做主,防的是“挂女性亲属的名、实际由别人说了算”。具体清单以州、市申请表为准,按两边官方表格和说明,常见要准备的有:
- 公司注册文件:LLC 的组织章程和运营协议(Operating Agreement),公司的章程、细则和股票凭证;独资经营的商号登记(DBA)。
- 出资证明:女性股东当初投入资金的银行流水、支票或电汇记录,证明钱来自她本人。
- 税表:州认证要求提交据以认证的股东本人和企业当期的联邦及州税表,含全部附表;个人净资产还要填经公证的声明。
- 控制权证明:银行签字卡、商业租约、营业执照或行业执照、近期合同和发票。
游仕观察
不少华人女老板觉得政府合同是大公司和“有关系”的人的事,自己的小店够不着。其实认证本身不收钱,州、市两边都有免费的申请辅导,图书馆这场说明会只需提前报名。
真正卡人的往往是账。很多夫妻店里,公司和家庭共用一个账户,当初的启动资金是丈夫转的,进货、签约也是丈夫出面,法人和股东却写着太太。这样的店去申请,很可能在“出资”和“控制”两关被追问甚至退回。所以打算申请的老板,建议先把公司账户和个人账户分开,把出资记录、签字权和对外合同落到自己名下,再递材料。
拿到认证也不等于订单会自己上门。州和市的采购信息分别登在 NYS Contract Reporter 和 City Record Online,平时要自己去看、去报价。认证是一张入场券,后面还是要靠一单一单去投。